1 00:00:06,030 --> 00:00:08,690 Hoi. Ben je de grote stad beu? 2 00:00:09,410 --> 00:00:10,590 Ik weet dat ik dat was. 3 00:00:11,030 --> 00:00:15,110 Ik wilde mijn kinderen ergens opvoeden vredig, ergens veilig, ergens 4 00:00:15,110 --> 00:00:17,090 nabuurschap. O, hallo daar, Frank. 5 00:00:18,590 --> 00:00:24,210 Daarom ben ik naar Attaway verhuisd. Met bomen omzoomde straten, betaalbare huizen, een 6 00:00:24,210 --> 00:00:29,070 goed schooldistrict, en nu, dankzij Golden Gate Data, een bloeiende economie. 7 00:00:29,630 --> 00:00:34,510 Dus als je klaar bent om iets te veranderen, klaar om ja te zeggen tegen geluk, kom op 8 00:00:34,510 --> 00:00:35,510 naar Attaway. 9 00:00:35,560 --> 00:00:36,620 En ik zal je rondleiden. 10 00:00:37,240 --> 00:00:38,240 Wie weet? 11 00:00:39,080 --> 00:00:41,000 Misschien staat op dit huis jouw naam. 12 00:00:44,800 --> 00:00:46,980 Wanneer jij er klaar voor bent om ja te zeggen geluk? 13 00:00:47,400 --> 00:00:49,920 Heeft iemand het gevoel dat ze dat probeert? mensen in een sekte lokken? 14 00:00:50,160 --> 00:00:51,180 Ik zei toch dat het slecht was. 15 00:00:54,020 --> 00:00:58,420 Alsof ze überhaupt reclame moeten maken, Attaway. Drie huizen in mijn blok net 16 00:00:58,420 --> 00:00:59,420 dit weekend verkocht. 17 00:00:59,440 --> 00:01:00,419 Twee op de mijne. 18 00:01:00,420 --> 00:01:01,420 Arme Junior. 19 00:01:01,540 --> 00:01:02,980 Hij heeft het huis nog steeds niet verkocht. 20 00:01:03,450 --> 00:01:07,270 We kunnen ze nog steeds helpen het te behouden. Maar dat is het ook niet alleen junioren. Het is de salon. Het is 21 00:01:07,270 --> 00:01:08,450 de ijzerhandel verderop in de straat. 22 00:01:08,750 --> 00:01:11,810 Golden Gate Data heeft enorme aanbiedingen gedaan alle moeder- en popwinkels. 23 00:01:12,030 --> 00:01:14,550 Nou, ze kunnen beter niet aan hen verkopen. Misschien hebben ze het geld nodig, Claire. 24 00:01:14,810 --> 00:01:18,550 Hoe zit het met uw huisbewoner? Ik denk Ik heb mijn moeder overtuigd om te wachten 25 00:01:18,550 --> 00:01:21,850 nu. Hoe zouden deze Golden Gate-mensen dat doen? voelen of we allemaal plotseling naar San verhuizen 26 00:01:21,850 --> 00:01:22,850 Francisco? 27 00:01:23,430 --> 00:01:25,890 Hé, meiden. 28 00:01:26,190 --> 00:01:28,610 Je kunt je maar beter ontdoen, anders ga je dat doen te laat op school komen. 29 00:01:29,230 --> 00:01:32,930 We kunnen dit gesprek beëindigen om Dinsdag Thee. Schiet, ik vergat dat ik het gemaakt had 30 00:01:32,930 --> 00:01:33,889 plannen met Poppy. 31 00:01:33,890 --> 00:01:34,970 Is het goed als ze komt? 32 00:01:35,990 --> 00:01:38,530 Het is gewoon dat, zoals... Wat? 33 00:01:38,850 --> 00:01:40,670 Ze is nogal vervelend. 34 00:01:41,010 --> 00:01:45,710 Sorry, maar ze gooide het geheel weg sfeer uit, en ik heb maar 26 minuten 35 00:01:45,710 --> 00:01:48,190 geplande vrije tijd, en dat wil ik niet Verspil die minuten aan haar. 36 00:01:48,510 --> 00:01:50,550 Chicken Girl's Tuesday Tea-vibes zijn dat wel heilig. 37 00:01:51,650 --> 00:01:55,550 We vliegen zo hoog, we vliegen samen. 38 00:01:57,520 --> 00:02:04,040 Wij zijn een meidenbende als vogels van een veer We vliegen zo hoog, 39 00:02:04,360 --> 00:02:11,060 we vliegen samen. We zijn een meidenbende vogels van een veer 40 00:02:11,060 --> 00:02:14,120 Doen 41 00:02:14,120 --> 00:02:20,820 jij 42 00:02:20,820 --> 00:02:24,520 wil rennen, wegrennen, wil weglopen met ik? 43 00:02:25,870 --> 00:02:27,890 Wil je de zon verdrijven? 44 00:02:28,490 --> 00:02:30,490 Doe samen met mij de zon weg. 45 00:02:31,230 --> 00:02:32,710 Dit voelt zo slecht. 46 00:02:35,230 --> 00:02:37,790 Hé schat, we willen nog steeds rondhangen vanavond na school? 47 00:02:38,150 --> 00:02:39,150 Ik kan niet wachten. 48 00:02:41,370 --> 00:02:42,550 Je aura is uitgeschakeld. 49 00:02:42,950 --> 00:02:44,030 Zie ik jullie tijdens de lunch? 50 00:02:44,310 --> 00:02:45,890 Misschien moet ik Gus ontmoeten tijdens lunchen. 51 00:02:46,130 --> 00:02:47,270 Presidentiële plichten roepen. 52 00:02:47,570 --> 00:02:49,250 Geen wonder dat je aura zo donker is. 53 00:02:53,710 --> 00:02:57,090 Dus als je naar de middelbare school gaat, zul je dat wel doen waarschijnlijk merken dat de druk toeneemt. 54 00:02:57,210 --> 00:03:00,050 Meer schoolwerk, meer vriendendrama, hormonen. 55 00:03:00,570 --> 00:03:03,430 Dus deze eenheid gaat over omgaan met stress. 56 00:03:03,770 --> 00:03:08,050 We gaan allemaal de enquête invullen Ontdek precies hoe gestrest we zijn. 57 00:03:08,330 --> 00:03:09,330 Heeft u vragen? 58 00:03:10,550 --> 00:03:14,330 Persoonlijk denk ik dat stress een groot goed is motivator. Om succesvol te zijn, 59 00:03:14,430 --> 00:03:15,990 soms zul je gestresseerd zijn jouw leven. 60 00:03:16,630 --> 00:03:18,530 Nou ja, soms wel. 61 00:03:19,130 --> 00:03:20,970 Maar het draait allemaal om balans, toch? 62 00:03:23,310 --> 00:03:25,310 Hoe vaak voel ik mij ontspannen? 63 00:03:25,610 --> 00:03:29,970 Nooit, bijna nooit, soms, redelijk vaak, heel vaak. 64 00:03:31,870 --> 00:03:33,670 Ik denk dat we daar allemaal het antwoord op weten. 65 00:03:36,850 --> 00:03:43,230 Dus klasse, als A plus B gelijk is aan 12, en A min B is gelijk aan 8, en A plus 5 is gelijk aan 66 00:03:43,230 --> 00:03:46,350 15, los dit op voor A en B. 67 00:04:10,830 --> 00:04:11,830 Oké. 68 00:04:12,610 --> 00:04:13,610 Wie heeft het? 69 00:04:13,890 --> 00:04:14,890 Iedereen klaar? 70 00:04:15,250 --> 00:04:17,290 Zou iemand zijn score willen delen? met de klas? 71 00:04:17,910 --> 00:04:20,550 Claire, ga je gang. Ik scoorde een 29 uit 30. 72 00:04:22,010 --> 00:04:23,010 Dat is behoorlijk hoog. 73 00:04:23,370 --> 00:04:25,890 Ja, zoals ik al zei, stress motiveert mij mijn best doen. 74 00:04:26,190 --> 00:04:28,610 Maar zonder balans kan er sprake zijn van stress schadelijk. 75 00:04:28,830 --> 00:04:32,050 Het kan hoofdpijn en maag veroorzaken problemen en zelfs uw slaap verstoren. 76 00:04:32,510 --> 00:04:36,090 Daarom is het zo belangrijk dat wij leer u deze hulpmiddelen om u te helpen beheren 77 00:04:36,090 --> 00:04:37,090 jouw stress. 78 00:04:37,450 --> 00:04:38,450 Nog iemand? 79 00:04:47,690 --> 00:04:48,990 Hé, dus wat is je grote idee? 80 00:04:49,250 --> 00:04:53,350 Oké, dus ik dacht dat we konden pitchen voor Margo, een soort spotlight voor lokale bedrijven 81 00:04:53,350 --> 00:04:57,170 van iets, geef ze een beetje druk, maak studenten zich ervan bewust zijn dat het belangrijk is voor 82 00:04:57,170 --> 00:05:00,690 hen om lokaal te winkelen. Ik vind het geweldig. Indien aanwezig meer Attaway-bedrijven verkopen aan Golden 83 00:05:00,690 --> 00:05:03,050 Gate Data, deze stad zal nooit de hetzelfde. 84 00:05:04,050 --> 00:05:07,510 Hopelijk mijn journalistieke integriteit wordt deze keer niet ondervraagd. Wij 85 00:05:07,510 --> 00:05:09,810 hoef er geen opiniestuk van te maken. Het zal zo zijn meer informatief. 86 00:05:10,410 --> 00:05:14,050 Ik zou willen dat de Times zoiets zou doen dit zodat we meer mensen konden krijgen. 87 00:05:14,390 --> 00:05:16,350 Bedankt dat je zo om Attaway geeft veel. 88 00:05:17,360 --> 00:05:18,700 Ik weet hoeveel het voor je betekent. 89 00:05:25,380 --> 00:05:26,520 Hoi. Hé, papaver. 90 00:05:27,640 --> 00:05:28,640 Dat is veel zuivel. 91 00:05:28,920 --> 00:05:29,879 Volgens mij wel. 92 00:05:29,880 --> 00:05:31,040 Ik denk dat ik veganist ga worden. 93 00:05:31,700 --> 00:05:33,900 Koel. Mag ik bij jullie komen zitten? 94 00:05:37,480 --> 00:05:38,480 Natuurlijk. 95 00:05:40,160 --> 00:05:41,160 Hé, jongens. 96 00:05:41,340 --> 00:05:42,340 Poppy komt bij ons zitten. 97 00:05:45,100 --> 00:05:46,100 Goh. 98 00:05:46,350 --> 00:05:47,650 Eten jullie allemaal nog zuivel? 99 00:05:48,150 --> 00:05:49,330 Is daar een probleem mee? 100 00:05:49,710 --> 00:05:50,770 Melk is niet de vijand. 101 00:05:51,070 --> 00:05:56,710 Door veganist te worden, verminder je je CO2-uitstoot voetafdruk met 73%. Ik heb mijn eetlust verloren. 102 00:05:58,310 --> 00:05:59,450 Je doet het juiste. 103 00:06:00,370 --> 00:06:01,369 Hé, Eggie. 104 00:06:01,370 --> 00:06:02,370 Ik vind je hoed leuk. 105 00:06:02,770 --> 00:06:04,130 Ik moet mijn nieuwe favoriete merk vertegenwoordigen. 106 00:06:05,030 --> 00:06:07,030 Hé, Harmonie. Je ziet er echt leuk uit die kleur. 107 00:06:07,390 --> 00:06:08,389 O, dit kleine ding? 108 00:06:08,390 --> 00:06:09,390 Bedankt. 109 00:06:10,610 --> 00:06:11,610 Tot ziens. 110 00:06:13,270 --> 00:06:14,450 Wandelaar is zo schattig. 111 00:06:15,100 --> 00:06:16,100 Is hij niet schattig? 112 00:06:16,220 --> 00:06:18,100 Hij is misschien wel de leukste jongen van onze klas. 113 00:06:18,840 --> 00:06:20,100 Het was mij niet echt opgevallen. 114 00:06:22,600 --> 00:06:26,220 Dus dat is de essentie. Een wekelijkse spotlight op lokale bedrijven. 115 00:06:26,540 --> 00:06:30,560 Om studenten aan te moedigen om te gaan ondersteunen Attaway-winkelpuien in plaats van groot 116 00:06:30,560 --> 00:06:31,560 bedrijven. 117 00:06:31,880 --> 00:06:32,880 Ik vind het leuk. 118 00:06:33,480 --> 00:06:35,700 Maar je hoeft er niet aan te werken samen. 119 00:06:36,240 --> 00:06:37,239 Wat bedoel je? 120 00:06:37,240 --> 00:06:38,240 Het is niet zo moeilijk. 121 00:06:38,380 --> 00:06:39,500 Eén van jullie kan het aan. 122 00:06:39,740 --> 00:06:42,900 Ik denk eigenlijk dat het nuttig zou kunnen zijn als... ik eigenlijk Layla nodig heb om het te doen 123 00:06:42,900 --> 00:06:43,900 iets anders. 124 00:06:44,640 --> 00:06:47,360 Dus, Emerson, jij kunt het weekblad nemen schijnwerper. 125 00:06:47,600 --> 00:06:50,460 En Layla, ik zal je een stuk laten doen Belle's hoedenzaak. Ik heb gezien 126 00:06:50,460 --> 00:06:51,460 het is overal op school. 127 00:06:52,020 --> 00:06:55,380 Bovendien is het waarschijnlijk het beste voor Layla om dat te doen blijf uit de buurt van alles Golden Gate 128 00:06:55,380 --> 00:06:56,380 gerelateerd. 129 00:06:58,540 --> 00:07:00,660 Oh. Eh, oké. 130 00:07:03,560 --> 00:07:04,560 Het spijt me. 131 00:07:04,660 --> 00:07:05,660 Niet jouw schuld. 132 00:07:07,860 --> 00:07:10,100 Ik weet het niet. Ik heb het gevoel dat ik het vergeet iets. 133 00:07:11,740 --> 00:07:12,740 Debatclub? 134 00:07:13,200 --> 00:07:15,500 Nee, laat me de dang van woensdag vertellen. 135 00:07:15,820 --> 00:07:22,140 Ik dacht dat ik met mijn hoed bezig was bedrijf, maar Claire, jouw volgende niveau. Hé, 136 00:07:24,020 --> 00:07:33,800 hoe is het 137 00:07:33,800 --> 00:07:40,060 artikel gaat Ik kan je ogen gebruiken Wacht even. Jazeker 138 00:08:00,009 --> 00:08:01,610 Waarom lette je niet op? 139 00:08:01,950 --> 00:08:03,030 Ik was aan het multitasken. 140 00:08:03,370 --> 00:08:05,430 Het was absoluut een San Francisco transplantatie. 141 00:08:05,790 --> 00:08:10,050 Ze reden in zo'n luxe elektrische auto's. Die auto's maken geen geluid. 142 00:08:10,050 --> 00:08:11,050 Ik heb het niet horen aankomen. 143 00:08:11,750 --> 00:08:13,650 Ik had kunnen sterven. 144 00:08:14,520 --> 00:08:16,800 Misschien heeft juffrouw Evans een punt. 145 00:08:17,160 --> 00:08:19,320 Haar stress is letterlijk dodelijk jij. 146 00:08:20,360 --> 00:08:21,900 Kom op, laten we je naar huis brengen. 147 00:08:26,380 --> 00:08:29,040 Je begrijpt altijd mijn typefouten. Jij bent de beste. 148 00:08:32,240 --> 00:08:35,360 Ik moet weg, maar ik zie je wel morgen? 149 00:08:35,799 --> 00:08:36,799 Wachten. 150 00:08:37,340 --> 00:08:38,340 Wat is er? 151 00:08:45,089 --> 00:08:46,370 Wauw, wat ben je aan het doen? 152 00:08:47,850 --> 00:08:50,170 Ik wil heel graag een energiezuivering doen op jou. 153 00:08:50,770 --> 00:08:51,770 Zeker. 154 00:08:55,770 --> 00:08:58,330 Aarde naar Harmonie, dit is wat ik bedoel. 155 00:08:58,630 --> 00:08:59,670 Je moet reinigen. 156 00:09:00,070 --> 00:09:01,570 Je bent overal. 157 00:09:02,370 --> 00:09:05,890 Weet je, ik denk dat ik een beetje ben moe. Ik denk dat ik wat rust moet nemen. 158 00:09:06,410 --> 00:09:07,430 Regencontrole tijdens het rondhangen? 159 00:09:07,950 --> 00:09:09,210 Ach, geen pretje. 160 00:09:12,930 --> 00:09:13,930 Dat is raar. 161 00:09:14,660 --> 00:09:16,320 Waarom staat de auto van mijn moeder op jouw oprit? 162 00:09:20,260 --> 00:09:24,380 Ik dacht dat we zo veel geld hadden uitgegeven veel tijd samen. 163 00:09:24,640 --> 00:09:25,820 Je weet dat ik een vriendin heb. 164 00:09:26,580 --> 00:09:28,180 Dat weet ik, maar... Ik moet gaan. 165 00:09:34,700 --> 00:09:38,900 Weet je, Attaway is zo succesvol nu. Het is de beste tijd om te verkopen. 166 00:09:38,980 --> 00:09:41,880 Vertrouw me. Echt? En weet je, ik neem het aan een heel, heel kleine commissie. 167 00:09:42,100 --> 00:09:43,360 Mama? Hier, lieverd. 168 00:09:45,599 --> 00:09:47,040 Mam, wat doe jij hier? 169 00:09:47,840 --> 00:09:49,360 Attaway commerciële dames, je moeder? 170 00:09:49,720 --> 00:09:51,320 Harmonie, wees niet onbeleefd. 171 00:09:52,020 --> 00:09:53,680 Het is zo leuk je te ontmoeten, Harmonie. 172 00:09:54,580 --> 00:09:57,520 Poppy's moeder gaat ons helpen het huis verkopen. 173 00:09:58,360 --> 00:09:59,700 De markt is momenteel hot. 174 00:10:00,020 --> 00:10:01,060 Het paradijs van de verkoper. 175 00:10:05,020 --> 00:10:06,500 Ik heb die magie. 176 00:10:08,160 --> 00:10:13,380 Ik heb die M-A-G-I-C. Volgende keer verder Kippenmeisjes. Hé, wat is dat? Blijf 177 00:10:13,380 --> 00:10:14,600 weg van mijn vriendin. Stop! 178 00:10:15,140 --> 00:10:16,820 De directeur geeft haar ongeveer een week vrij detentie. 179 00:10:17,160 --> 00:10:19,820 Je gaat kotsen. Ik dacht dat ik een Lady Coach zou een makkie zijn. 180 00:10:20,060 --> 00:10:23,660 Ik heb Harmony gevraagd om in te vullen als mede-kapitein. Jawel! Goed gedaan, Harmonie!